Who is our friend and who is our enemy? The enregisterment of tribalising digital discourse during the COVID-19 pandemic